問路:在旅行中很需要也很重要,問對了路,可以少走很多冤枉路,可以讓旅途中的小倆口減少吵架的機會,還有節省很多體力及時間,有時候走錯路,甚至會錯過有些展館的開放時間呢!
尤其站在十字路口面對四通八達的街道時,那股茫茫然不知所措,無助的感覺真讓人沮喪。
問路的技巧是一定要有的。我家Kai先生不知道是天生有老人緣,還是說話得宜,反正他去問路幾乎都無往不利。
我把他的說話方式稍稍說明一下:
通常第一句是:Excuse me , Sir or Madam (先禮貌地稱呼對方Sir.,當然最後要客氣的補上謝謝啦),我想被人家叫Sir or Madam 時,大家心裡的high度自然level up吧!
再來,就是找對人。在英國或德國,任何人都很客氣,大多會主動幫忙,尤其是德國人,看你手拿地圖,就會主動靠過來訊問;但請不要找行色匆匆的人,通常他們都在趕時間,沒空聽你說話;也不要找拉著大件行李的人,大部份是遊客或者是外地來的。
在法國這個高傲的國家,要問路最好找慈善的老奶奶或是推嬰兒車的父母,因為老人家時間多有耐性,而剛生小孩的父母則心腸比較軟,但老人家的英文通常不好,就直接把重點唸出來或是把地名寫給她們看,然後就會聽到呼啦、呼啦(是的,世上最優美的語言-法文,在我聽來就只是呼啦呼啦)地邊講邊比,反正最後總是能找對方向。
有時,不要執著於”路名”或”街道名”,真的問不出來,就直接告訴人家”景點”或”飯店名稱”,人家就可以指出一個方向,至少朝這個方向去準沒錯。
德國幾乎到哪有都 i ,問路問交通都很方便,法國地鐵站一出來到地面,告示牌背面通常有地圖,但幫助不大 lol 看來看去,最後還是得用問的。英國的景點幾乎都是頭伸出去就看的到的(我是誇張了點),指示牌大多寫的很清楚,反正就英文系國家,ABCD也不過就二十六個,比起其他國家,在英國真的簡單多了。
比利時人和瑞士人,至少會說三種語言,所以用英文問題絕對沒問題,而比利時的面積跟臺灣差不多大小,在歐洲算是個小國,比起英、法、德這種泱泱大國,他們的人民非常和善,我們問路問過二次,都是由他們”親自”帶我們到目的地,比全國電子還”甘心”,瑞士人也是至少會說三種語言,但瑞士很小,幾乎不用問路(好啦,我又太誇張了點),不過,如果是到蘇黎世,你會見識到什麼叫做世界的”經濟金融中心”,每個人的態度就像黃金一樣閃亮亮又冷冰冰。
因為義大利人非常自我陶醉及自我中心,雖然法國人也是如此,但他們聽得懂的英文但卻不願意說,而義大利人則認為根本不需要學其他國家的語言,所以在義大利問路,常常會”充滿驚喜”。他們會很開心且充滿熱情地嘰哩咕嚕講一堆,有時還會加上手勢,比劃的動作大到我在十公尺遠都看的清楚,不過,因為義大利的街頭巷弄實在太錯縱複雜了,加上有個非常經典的笑話:跟義大利人問路,問三個人會得到三個結果;所以,在義大利問路,我只有一句話送給你:願主保佑你(阿棉)。
留言列表